Het moment dat je papa gaat worden komt steeds dichterbij. Steeds vaker begin je te beseffen dat je niet meer met z’n 2en bent, maar […]
Frustraties, schijnweeën en de bevalling
Nursery, baby clothing, Google-ban and the ultrasounds at 20 weeks of pregnancy
The fact that you will become a dad has landed in the meanwhile. Now it’s time for other things to worry about: designing a […]
Kinderkamer, babykleding, Google-verbod en de 20 weken echo
Het besef dat je papa wordt is ondertussen goed doorgedrongen. Nu wordt het tijd voor andere dingen: een babykamer inrichten, babykleding kopen en nog veel […]
De verloskundige en de eerste echo
Het moment dat je weer een beetje bekomen bent van de grote verrassing dat je papa wordt, moeten er natuurlijk een aantal dingen geregeld gaan […]
The midwife and the first ultrasound
The moment that you feel a bit relieved after the big news, lots of things need to be taken care off. In my case, my […]